For all those who can’t read Norwegian (as well as those who are generally illiterate) here is a visual rendering of the post below.
P.S. I would also like to take this moment to warmly congratulate Erlend “Playa” Haugen on his slightly impressive feat.
Tunge sekker, hardt terreng, kalde netter og matmangel. Det var klart for Djupen ’09.
Det ble en meget vellykket generalprøve før sommerens store høydepunkt, da vi i påsken nok en gang tok turen til familien Hjelmstads hytte på Djupen. Nytt av året var imidlertid Strømmens store sønn, Erlend P. Haugen, som mente den ukjente villmarken ikke skulle bli noe problem. Med sin bakgrunn fra mange besøk på den snøscootertilgjengelige og kabelbelagte laftehytta i Haukeli kunne han selvsikkert meddele at han nok sannsynligvis var den av oss med mest utendørserfaringer. Gjennom krevende forhold og oppvasktjeneste ga rekruttoppholdet likevel resultater: fem menn dro ut, seks menn returnerte.
Eivind var på vei ut av døren da han plutselig oppdaget et kamera, og instinktivt gjorde han brå holdt og glemte alt han hadde i hendene. Rt09.com lover bedre pose-skillz til sommeren.
Playa slik du aldri har sett han tidligere.
I dag, onsdag 11. mars, er det nøyaktig 100 dager til det står seks spente nordmenn på Gardermoen, klare til å ta sats og kaste seg ut i The Wild West. Det innebærer at vi utrolig nok tilbakelegger oss den langdrygde tre-tallsæraen og beveger oss mot en tosifret nedtelling allerede i morgen, noe som varmer et studenthjerte. Den liflige lukten av freedom fries kan nå så vidt fornemmes, hånden begynner å klø etter et håndtrykk fra Rupert Jee, og et lavt ekko av Californias bølgeskvulp er å spore i skolenes korridorer hvis du legger øret mot bakken..
Visiting Cameron in Glasgow, we’re warming up for Road Trip ’09 with a drive in the Scottish Highlands. Just finishing a guided tour at the Auchentoshan Whisky Distillery — with the mandatory tasting afterwards — we’re now heading for Loch Lomond in our flashy rented Vauxhall Astra. Our two designated drivers both face different challenges — while Cameron always enjoys a taste of whisky, for Erlend staying on the right (left…) side of the road is enough to contend with. Fortunately we saved eight pounds by skipping the insurance…
Quote of the day:
Venstre side, Erlend!
Enjoying our scotch after a finished tour
Our ride for the day, a fancy Astra by Vauxhall (owned by the soon to be bankrupt GM)
Martin getting in the passenger seat. Check out the 17" rims!